“Federico: Significado del nombre, origen, onomástica y combinaciones” – Todo lo que necesitas saber

Tabla de contenidos

Federico es un nombre propio masculino de origen germánico que ha sido popular en muchos países de habla hispana. El significado del nombre es “aquel que impone la paz”, “que gobierna para la paz” o “príncipe de la paz”. Deriva del antiguo germano Frithureiks, de frithu, “paz”, y reiks, “jefe, caudillo, poderoso, jerarca, líder”.

El nombre Federico se ha mantenido popular a lo largo de los años debido a su origen histórico y su significado. El nombre es común en muchos países de habla hispana y se ha utilizado en diversas combinaciones con otros nombres. La onomástica de Federico se celebra el 18 de julio en honor a San Federico, un mártir cristiano del siglo III.

Si estás buscando inspiración para el nombre de tu hijo, el nombre Federico es una excelente opción debido a su significado y origen histórico. Además, hay muchas combinaciones de nombres que se pueden hacer con Federico para crear un nombre único y especial.

Origen y Significado del Nombre Federico

Federico es un nombre propio masculino de origen germánico, derivado de Friedrich, y su significado es «aquel que impone la paz», «que gobierna para la paz» o «príncipe de la paz». Deriva del antiguo germano Frithureiks, de frithu, «paz», y reiks, «jefe, caudillo, poderoso, jerarca, líder».

Este nombre se popularizó gracias a Federico I Barbarroja, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, que gobernó en el siglo XII. También es conocido por ser el nombre de varios reyes y príncipes de Alemania, Italia y España.

En latín, Federico se escribía como Fridericus y en italiano como Federigo. En España, el nombre Federico se hizo popular en la década de 1920 y 1930, aunque su uso disminuyó durante la Guerra Civil Española debido a la asociación con el líder republicano Federico García Lorca.

Las personas llamadas Federico suelen ser pacificadoras, líderes natos y con gran capacidad para resolver conflictos. En cuanto a las combinaciones de nombres, algunos de los más populares son Federico José, Federico Antonio y Federico Manuel.

Related Posts:

Onomástica de Federico

La onomástica de Federico se celebra el 18 de julio en honor a San Federico de Holanda, quien fue nombrado obispo de Utrecht por Luis el Bonachón, hijo de Carlomagno en el siglo IX. Según la tradición, San Federico era un prelado bueno y benevolente con los pobres, pero muy severo y exigente con los poderosos. Se dice que murió asesinado en su catedral.

Además de San Federico de Holanda, existen otros santos con el nombre de Federico, como San Federico Alberto, un sacerdote y mártir alemán que murió en 1945 durante la Segunda Guerra Mundial. La iglesia católica también celebra a San Federico de Regensburg el 18 de julio, un obispo y misionero que vivió en el siglo VIII.

En cuanto a las combinaciones de nombres con Federico, algunos de los más comunes son Federico José, Federico Antonio, Federico Enrique y Federico Carlos. También se pueden encontrar combinaciones con nombres más modernos, como Federico Santiago o Federico Sebastián.

En resumen, la onomástica de Federico se celebra el 18 de julio en honor a San Federico de Holanda, quien fue un prelado bueno y benevolente con los pobres. Además, existen otros santos con el nombre de Federico, como San Federico Alberto y San Federico de Regensburg. Las combinaciones de nombres con Federico son variadas y pueden incluir tanto nombres clásicos como modernos.

Variantes y Pronunciación del Nombre Federico

El nombre Federico tiene varias variantes en distintos idiomas, como Frédéric en francés, Friedrich en alemán, Frederik en danés y noruego, Fredrik en sueco, Fredrikh en finlandés, Fridrik en islandés y Federico en español e italiano. En general, el nombre es fácil de pronunciar en los distintos idiomas.

En español, la pronunciación del nombre Federico es [fe-ðe-ɾi-ko], con énfasis en la segunda sílaba. En inglés, la pronunciación es [ˈfɛdərɪk], con énfasis en la primera sílaba. En francés, la pronunciación es [fʁedeʁik]. En italiano, la pronunciación es [feˈdeːriko].

El nombre también tiene varias formas abreviadas o diminutivas, como Fede, Fed, Frederi, Fritz, Fredrik, Frits, Fryderyk, entre otros. En algunos países, como Argentina y Uruguay, Fede es una forma muy común de referirse a alguien llamado Federico.

Es importante destacar que el nombre Federico es de origen germánico y su significado se relaciona con la paz y el poder. Por lo tanto, las variantes del nombre en otros idiomas también tienen un significado similar, como Frédéric en francés, que significa “gobernante pacífico”, o Friedrich en alemán, que significa “paz del rey”.

Personajes Famosos y Populares con el Nombre Federico

El nombre Federico ha sido utilizado por muchos personajes famosos y populares a lo largo de la historia. Aquí se mencionan algunos de ellos:

  • Federico García Lorca: Poeta y dramaturgo español, considerado uno de los escritores más importantes del siglo XX. Es conocido por obras como “Bodas de sangre” y “La casa de Bernarda Alba”.

  • Federico Fellini: Cineasta italiano, uno de los más influyentes de la historia del cine. Sus películas, como “La Dolce Vita” y “8½”, son consideradas obras maestras.

  • San Federico: Santo católico, mártir en el siglo IX. Es venerado como el patrón de los soldados.

  • Fred Astaire: Bailarín y actor estadounidense, considerado uno de los más grandes artistas del siglo XX. Es conocido por sus películas musicales con Ginger Rogers.

  • Federico Moccia: Escritor italiano, conocido por sus novelas románticas, como “Tres metros sobre el cielo” y “Perdona si te llamo amor”.

El nombre Federico ha sido utilizado por muchos otros personajes famosos y populares en diferentes campos, como la política, la música y el deporte. La popularidad del nombre ha sido constante a lo largo de la historia y sigue siendo una opción popular para los padres que buscan un nombre clásico y elegante para sus hijos.

Significado Cultural y Social del Nombre Federico

El nombre Federico tiene un significado cultural y social muy importante. Derivado del antiguo germano Frithureiks, de frithu, que significa “paz”, y reiks, que significa “jefe, caudillo, poderoso, jerarca, líder”, este nombre tiene una clara connotación de liderazgo y poder.

En la cultura y sociedad germanoparlante, el nombre Federico se ha asociado históricamente con la realeza y la nobleza. Varios reyes y emperadores alemanes han llevado este nombre, lo que ha contribuido a su prestigio y relevancia en la sociedad.

Sin embargo, el significado del nombre Federico también se relaciona con la paz y la amistad. En este sentido, aquel que lleva este nombre puede ser considerado como un amigo fiel y pacificador, capaz de imponer la paz en situaciones conflictivas.

En la sociedad contemporánea, el nombre Federico sigue siendo popular y valorado por su significado y connotaciones culturales. A menudo se asocia con guerreros y líderes fuertes y capaces, pero también con personas amables y pacificadoras.

En cuanto a la onomástica, el día de San Federico se celebra el 18 de julio. En esta fecha, aquellos que llevan este nombre pueden celebrar su santo y honrar la memoria de San Federico, un mártir cristiano del siglo IV.

En resumen, el nombre Federico tiene un significado cultural y social muy importante, relacionado con la paz, la amistad, el liderazgo y la nobleza. Su relevancia histórica y su popularidad contemporánea lo convierten en una opción atractiva para aquellos que buscan un nombre con significado y prestigio.

¿Más preguntas?

Regístrate en nuestra newsletter y accede a información y descuentos exclusivos